secret lover

Singer : Ungu
Song : Kekasih Gelapku - My Secret Lover

Kumencintaimu lebih dari apapun
I love you, more than anything in this world
Meskipun tiada satu orang pun yang tau
Even though no one knows about us
Kumencintaimu sedalam-dalam hatiku
I love you, deeply in love with you
Meskipun engkau hanya kekasih gelapku
Even though you're just a secret lover

Ku tahu ku takkan selalu ada untukmu
I know that i can't always be around
Disaat engkau merindukan diriku
At times when you miss me
Kutahu ku takkan bisa memberikanmu
I know that i can never be able to
Waktu yang panjang dalam hidupku
Spend so much time with you in my life

Yakinlah bahwa engkau adalah cintaku
Be sure that you're always my love
Yang kucari s’lama ini dalam hidupku
One that i've been searching for long
Dan hanya padamu kuberikan sisa cintaku
And only to you that i give all the love
Yang panjang dalam hidupku
That i have inside of me

lucky?

Do you hear me,
I’m talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I’m trying

Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard

I’m lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again

They don’t know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I’ll wait for you I promise you, I will

I’m lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we’re in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

And so I’m sailing through the sea
To an island where we’ll meet
You’ll hear the music fill the air
I’ll put a flower in your hair

Though the breezes through trees
Move so pretty you’re all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now

I’m lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I’m lucky we’re in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

Note: Being lucky is like a myth. Its sure sounds nice, but truly it will never happen. Never.

SEPI

I couldn't think of any closer translation for this word, but maybe i can share with you my interpretation on it. So, to me..

Sepi = the silence you felt when someone you love had gone away

Love can happen at anytime, with anyone, anyway.